純正中國文學

「新地」的整個出版目標是：傳承中國民族文學的香火。也許你覺得這句答覆太嚴肅了些，可是，請檢視一下當代的臺灣文學，大部分還能算是中國文學嗎？還能保持幾分中國民族文學的精神？還能擁有多少中國文化的成分？

臺灣當前大部分的文學作品，特別是那些大眾媒體以密集宣傳強打出知名度的流行作品，基本上都是非中國文化的東西，或者說是扭曲了中國文化的東西，當然也就遠離了中國純正文學的領域。這些東西，除了仍是以中國字寫作之外，從裡到外都缺少中國味。在內容上，他們配合著美國和日本的文化殖民策略，而寫出崇外的，虛無的，荒淫的東西，來麻醉我們的民族意識。在語言上，他們運用冗長的句法，累贅生硬，完全喪失了中國語言文字精確含蓄之美。

新地刊印的文學作品，希望產生下列的作用：在內容上展開文學遼闊的視野，以人道主義的精神，關懷整個的社會和人羣，對照內容之後，可以讓臺灣的一般讀者，看清楚那些麻醉性庸俗作品的悲鄙面目。在語言上，無論是運用純淨中文來寫作，或者是夾用地區語言來寫作，都具有濃鬱的中國民族的語言特色。唯有發展繼承中國語言文字之美，才能使臺灣文學免於淪喪在殖民文化之中。