《荀子》是儒家代表人物荀子的言論彙編。荀子是先秦諸子中的一大家，他批判和總結子各家各派的學術思想，是孔子之後的又一個集大成者。他雖出自孔門，而思想之博大，非儒家所可包容。本書凡哲學、倫理、政治、經濟、軍事、教育，乃至語言學、文學，皆在精闢之論，爲先秦一大思想寶庫。本書之譯註，博採前人之長，而又力求超越前人之短。頗多獨立見解。譯文也甚通順流暢，有自已的特色。