本版是《新概念英語》首次出版以來第一次推出的新版本。這套經典教材一如既往向讀者提供一個完整的、經過實踐檢驗的英語學習體系，使學生有可能在英語的四項基本技能——理解、口語、閱讀和寫作——方面最大限度地發揮自己的潛能。新版本保留了《新概念英語》得以成爲世界聞名英語教程的一套基本原則，同時又包含了其他的重要特色：所有課文和練習中有關時事的內容更新。所有過時的課文都已更新，由新課文和配套的新練習、新插圖取代。原有的教學法經過調整，以利於提高學生的交際能力。從第一課開始就安排了有效的聽力訓練。教材更簡潔精煉，過去作爲補充材料單獨出版的句型訓練和筆頭練習均已取消，其精華納入主幹教程。爲了幫助中國的英語學習者，新版增加了英漢對照詞彙表、課文註釋、簡短的練習講解和課文的參考譯文。