在萬聖節前夜的晚會上，喬伊斯——一個十三歲的虛榮女孩——吹噓說她曾經親眼看見過一起謀殺。沒有人相信她，她憤然而去。但是幾小時後，在那棟房子裏發現了她的屍體，被溺死在咬蘋果遊戲的水桶裏了。當天晚上，赫爾克里·波洛被請來找出“幕後黑手”。可是首先他必須確定他是在調查一起謀殺案還是連環謀殺案……